雅加达-谁不知道阿瓜水?这种瓶装水产品 (AMDK) 为我们的社会所熟知。事实上,有时如果我们想购买任何瓶装饮用水,那么即使出售的饮用水不是 Aqua 品牌,我们也会说我们要购买“Aqua”。
Aqua 是 PT Aqua Golden Mississippi 生产的商标。就市场份额而言,该公司被列为印度尼西亚最大、历史最悠久的瓶装矿泉水生产商。
Aqua的创始人是谁?
那就是 Tirto Utomo。这位 1930 年 3 月 8 日出生于 Wonosobo 的人最初创立了一家名为 PT Golden Mississippi 的公司,作为印度尼西亚第一家瓶装水公司的先驱。Tirto 在 Bekasi 的 Pondok Ungu 建立了他的第一家工厂
从他的传记开始,Tirto 在 Jawa Pos 担任记者期间曾在泗水的 Gadjah Mada 大学学习。然而,由于学习不确定,他最终决定转到印度尼西亚大学法学院。
在那里,他一边学习,一边担任日报 Sin Po 和 Pantja Warna 杂志的主编。然而,在 1959 年,蒂尔托被解除了《新报》总编辑的职务。因此,其财务资源不明。尽管如此,他还是决心在印度尼西亚大学完成学业。
1960年,蒂尔托考取了法学学士学位,申请到Permina(国家石油公司)工作,Permina是Pertamina的前身。被录取后,他被安置在 Pangkalan Brandan。多亏了他的毅力,Tirto 成功地攀登了他的职业生涯,成为法律和海外营销副主管。
M. Ma’ruf所著的《印度尼西亚的50个伟大商业创意》一书中说,1971年,Tirto Utomo作为Pertamina的法律和海外营销副主管与一家美国公司谈判了一份合作合同。
然而,谈判破裂了,因为美国代表团的妻子喝了提供的不干净的水,突然拉肚子了。蒂尔托随后了解到,白种人通常不饮用煮沸的井水,而是饮用经过消毒的矿泉水。
Tirto 思考如何能够提供经过无菌包装且可供所有人饮用的矿泉水。之后,他又派弟弟Slamet Utomo到泰国Polaris公司当学徒,学习矿泉水包装的来龙去脉。
1973年弟弟Slamet Utomo带着1亿5千万印尼盾回国后,与弟弟Slamet Utomo一起在勿加泗成立工厂,取名为PT Golden Mississippi 的原始产品品牌名为 Puritas,因此这是Aqua的起源。为了更专注于他的私人公司,Tirto Utomo 选择提前从 PT Pertamina 退休。
驻新加坡的印度尼西亚顾问 Eulindra Lim 建议使用 Aqua 这个名称作为商标。除了水的意思,Aqua 的发音也很容易。Tirto Utomo 本人在 1950 年代后期担任日报 Sin Po 和 Pantja Warna 杂志的主编时,经常使用与“Aqua”发音相似的笔名“A Kwa”。A Kwa 这个名字本身取自他的真名,即Kwa Sien Biauw。
Aqua 的第一款产品以 950 毫升玻璃瓶的形式推出,每瓶价格为 75 印尼盾。当时可乐可乐、雪碧、7 Up、绿点等碳酸饮料正在兴起,卖白开水没有颜色和味道的想法可以说是疯狂的想法。
尽管他的想法遭到蔑视,甚至被认为是疯狂的,但他仍然成功地经营起了自己的事业。10 年后,Tirto 重新建立了 Aqua 工厂。Aqua 的第二家工厂在东爪哇的班达安成立。选择该地点是为了让 Aqua 产品更接近该地区的消费者。
1985 年,Aqua 终于开发出一种新的包装形式,即 220 毫升的 PET(塑料瓶)形式。这种包装形式的改造被认为质量更高,消费更安全。
1990 年,Aqua 在证券交易所进行了首次公开募股 (IPO)。1993 年,Aqua Group 组织了 Aqua Cares 计划,将塑料瓶回收成可重复使用的材料。两年后,Aqua Group 成为第一家在 Mekarsari 工厂实施在线生产系统的矿泉水生产商。
在线生产意味着水处理系统和 Aqua 包装的制造同时进行。该系统允许新制作的 Aqua 瓶在生产过程结束或结束时立即装满干净的水,从而使生产过程因人为干预最少而变得更加卫生。
直到 1998 年,PT Tirta Investama 和达能才通过达能亚洲控股有限公司建立了战略联盟。股份为小股东。也就是说,PT Aqua Golden Mississippi的大部分股份被来自法国的跨国公司达能通过Danone Asia Holding Pte.收购。
尽管如此,作为 Aqua 创始人的 Tirto Utomo 仍然通过 PT Tirta Investama 持有 Aqua 的股份。此外,PT Tirta Investama、PT Aqua Golden Mississippi 和 PT Tirta Sibayakindo 同意作为 Aqua Group 合作。
据了解,Aqua的创始人Tirto Utomo于1994年去世,但Aqua的辉煌却一直延续至今。

